Obama pede que Lula ajude a convencer Irã a abandonar programa nuclear

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva que use sua influência para tentar convencer o Irã a abandonar o seu programa nuclear.
Segundo o porta-voz da Casa Branca, Robert Gibbs, o assunto foi tratado no encontro de meia hora entre os dois presidentes na manhã desta quinta-feira em Áquila, na Itália, onde acontece a reunião anual da cúpula do G8, o grupo dos oito países mais industrializados do planeta.
O presidente americano teria afirmado que, como um parceiro comercial próximo do Irã, o Brasil teria condições de exercer uma influência para impedir que o país consiga desenvolver armas nucleares.
Os líderes do G8 (Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Itália, Japão e Rússia) afirmaram durante o encontro em Áquila que o Irã não deve buscar o desenvolvimento de armas nucleares.
O Irã, que não participa da reunião, argumenta que seu programa nuclear tem fins pacíficos e nega ter a intenção de desenvolver armas atômicas.
O assessor especial de Lula para assuntos internacionais, Marco Aurélio Garcia, confirmou que a questão do Irã foi levantada por Obama durante a conversa entre os dois presidentes, mas disse que não houve nenhum tipo de censura do líder americano sobre a relação próxima entre os governos brasileiro e iraniano.
Ele também disse que Obama não mencionou durante o encontro o convite brasileiro para a visita ao país do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad.
Uma visita programada para pouco antes das eleições presidenciais do mês passado, nas quais Ahmadinejad conquistou uma contestada reeleição, acabou sendo cancelada na véspera, mas o governo brasileiro diz que o convite para a visita do líder iraniano ao país ainda está mantido.


Fonte: BBC / http://webradiogospel.com

Obama calls that Lula will help convince Iran to abandon nuclear program

President of the United States, Barack Obama, urged President Luiz Inácio Lula da Silva to use its influence to persuade Iran to abandon its nuclear program.

According to the spokesman of the White House, Robert Gibbs, the matter was dealt with in the half-hour meeting between the two presidents on the morning of Thursday in L'Aquila, Italy, where it occurs the annual meeting of the G8 summit, the group of eight most industrialized countries on the planet.

The president asserted that, as a close trading partner of Iran, Brazil would be able to exert influence to prevent the country to develop nuclear weapons.

G8 leaders (Germany, Canada, United States, France, Britain, Italy, Japan and Russia) stated during the meeting on what Iran should not pursue development of nuclear weapons.

Iran, which does not participate in the meeting, claims that its nuclear program is peaceful and denies the intention to develop nuclear weapons.

The special adviser for international affairs Lula, Marco Aurelio Garcia, confirmed that the Iran issue was raised by Obama during the conversation between the two presidents, but said there was no censorship of the American leader on the close relationship between governments Brazil and Iran.

He also said that Obama did not mention during the meeting invitation to the Australian visit of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad.

A visit scheduled for just before the presidential election last month, in which Ahmadinejad won a contested election, was canceled the night before, but the government says that the invitation to the Iranian leader's visit to the country is still maintained.

Fonte: BBC / http://webradiogospel.com