Por amor, padre foge com rapariga de 18 anos

Em Carvalho, uma freguesia de Celorico de Basto, as opiniões dividem-se entre populares incrédulos e aqueles que consideram o comportamento do padre Rui uma “atitude de homem”. A maioria está no entanto, chocada.
Quase que esta história se poderia igualar à de Eça de Queiroz de O Crime do Padre Amaro não fosse o jovem padre ter fugido com a rapariga. A fuga foi o resultado de uma recusa: o padre Rui – com 26 anos e apenas 16 meses de sacerdócio - fugiu com Fátima, de 18.
Desapareceram no final da semana passada, depois de o jovem padre ter pedido “permissão” à família afectiva de Fátima para se casarem. Foi nessa família que sentiu a recusa.
Segundo o Correio da Manhã, Fátima teve uma infância difícil, tendo perdido o pai muito cedo. Sem condições de a criar, a mãe biológica entregou-a à Segurança Social, que a foi encaminhando para famílias de acolhimento até que ficou vários anos numa família que a tratava como filha e que recusou o casamento com o padre.
O sacerdote esperou então que Fátima completasse os 18 anos – que fez um dia antes da fuga -, escreveu uma carta de despedida ao arcebispo de Braga, D. Jorge Ortiga, e fugiu com ela, ao que tudo indica, para Espanha.
Rui Manuel Saraiva Pereira - pároco em Basto, Santa Tecla e Borba da Montanha – foi ordenado padre em Braga, no dia 20 de Julho de 2008.

Fonte: DNPortugal / http://webradiogospel.com/

Per l'amore, prete fugge con la ragazza di 18 anni

In Carvalho, una parrocchia di Guimarães, le opinioni sono divise tra gli infedeli popolare e coloro che considerano il comportamento del sacerdote Rui un atteggiamento "di uomo". La maggior parte sono comunque, scioccato.
Quasi che questa storia potrebbe corrispondere al Eça de Queiroz Il crimine di Padre Amaro non è stato il giovane sacerdote a sono fuggiti con la ragazza. La fuga è stata il risultato di un rifiuto: il sacerdote Rui - 26 anni e solo 16 mesi, come un sacerdote - è fuggito con Fatima, 18.
Scompare alla fine della scorsa settimana, dopo che il giovane sacerdote aveva chiesto "permesso" per l'affetto della famiglia di Fatima di sposarsi. E 'stato in questa famiglia sentito il rifiuto.
Secondo il Correio da Manha, Fatima avuto un'infanzia difficile, avendo perso il padre molto presto. Non riesce a creare la madre biologica ha dato la sicurezza sociale, che era diretto per le famiglie affidatarie fino a quando non è stato diversi anni in una famiglia che la trattava come sua figlia e si rifiutò di sposare il padre.
Il sacerdote poi ha aspettato che Fatima all'età di 18 anni - che ha fatto un giorno prima del volo - ha scritto una lettera d'addio per l'arcivescovo di Braga, D. Jorge Nettle, e fuggì con essa, a quanto pare, in Spagna.
Rui Manuel Saraiva Pereira - sacerdote nel Basto, Santa Tecla e Borba da Montanha - è stato ordinato sacerdote nel Braga il 20 luglio 2008.

Fonte: DNPortugal / http://webradiogospel.com