A maioria das pessoas tomam suas certidões de nascimento para concedido, mas para milhões de pessoas ao redor do mundo, eles simplesmente não existem, fazendo com que perca os direitos fundamentais, incluindo o acesso aos cuidados de saúde gratuitos e serviços de educação, de acordo com a caridade internacional, Plano. Ten-year-old-A Lea é uma geração de "crianças invisíveis", quando ele adoeceu, ele foi incapaz de visitar o médico, ao invés disso ele sofreu em casa, no remoto distrito montanhoso de Chiang Rai, norte da Tailândia.
Como seu estado deteriorado, ele e sua irmã Orowan, 18, foram obrigados a pedir dinheiro emprestado a um agiota local para pagar os custos hospitalares.
Orowan também foi vítima de provocação e intimidação na escola. "Um dia, um professor me disse na frente de toda a classe que eu não era um cidadão tailandês e não há nenhum ponto de me continuar a estudar. Eu me senti muito constrangido e magoado", disse ela Plan. "Eu tive que sair da sala de aula e ir para casa imediatamente. Eu não tenho que voltar para a escola desde então."
Em 2007, o Plano veio à região para ajudar as crianças apátridas, como parte do seu "Universal Registo de Nascimento campanha". Logo depois, ambos A-lea e Orowan foram capazes de obter a cidadania e agora pode exercer os seus direitos como cidadãos.
Eles estão entre os mais de 40 milhões de pessoas, a maioria crianças, em 32 países, que agora pode acessar uma série de benefícios vitais, incluindo medicamentos que salvam vidas e os programas de imunização, após a sua campanha de cinco anos, o Plano diz em um relatório divulgado na segunda-feira.
"Uma certidão de nascimento dá-lhe personalidade jurídica como uma criança ou um adulto. Dá-lhe uma nacionalidade e um sentimento de pertença. Do nosso programa de trabalho, nós deparamos com casos em que o certificado que comprova que você é torna-se um salva-vidas, "cabeça do Plano Global de advocacia Nadya Kassam à CNN.
Um registro oficial de nascimento poderia significar uma prova, não só de identidade, mas de existência, o Plano "Count Every Child", diz o documento.
Em muitos países, os que não têm certidão de nascimento não pode ter o direito de se casar, votar, ser empregado, herdar bens, abrir uma conta bancária, adquirir um passaporte para viajar fora do seu país de nascimento, ou mesmo para registrar nascimentos de seus próprios filhos.
O relatório narra a história de Marcelino, 28, e Joana, 22, a partir de Cusco, no Peru. Seu bebê de oito meses de idade, Isabel, tinha sido recusada assistência médica especializada, pois nenhum dos pais tinha um documento de identidade.
Pior, a criança não tinha certidão de nascimento. Marcelino não tinha obtido uma identidade jurídica, porque o seu trabalho como escultor tinha apagado suas impressões digitais, ele disse a investigadores Plano.
No entanto, na sequência de uma emergência médica que afectam o seu filho, ele reconheceu a importância de ter um documento para verificar a sua identidade. Logo após, registada Isabel.
O relatório diz que o registro é fundamental para proteger as crianças da exploração e abuso, como o tráfico humano, prostituição e de serem tratados como adultos pelo sistema de justiça criminal.
Ela ajuda a reunir as crianças com as famílias após desastres naturais e conflitos armados. Ele também protege-los do casamento infantil e início de recrutamento para as forças armadas.
"Os tempos em que vivemos está fazendo o registro de nascimento mais importante do que nunca. A recessão global está a empurrar mais crianças para o tráfico, a indústria do sexo e no trabalho infantil ilegal e perigosa.
"A migração económica significa que as crianças podem ser mais facilmente realizados apátridas e ninguém assume a responsabilidade por seu bem-estar e desenvolvimento", Plan International CEO Nigel Chapman, disse à CNN.
Arcebispo Emérito Desmond Tutu, que ajudou a lançar a campanha do Plano, em 2005, disse: "Universal o registro de nascimento é impossível ignorar que é inteiramente possível alcançar, se os países têm a vontade política de fazer acontecer."
Abraçando técnicas inovadoras, tais como o uso de mensagens de texto, a campanha de mídia e os embaixadores da celebridade, o Plano conseguiu sensibilizar sobre a questão, o que resultou em mudanças surpreendentes em alguns países, em um curto período de tempo.
Em apenas 10 meses, cerca de 7 milhões de pessoas no Camboja - mais de metade da população - receberam certidões de nascimento. Sikka distrito na Indonésia, registrou alta elevada de registros de nascimento de apenas 3 por cento em 2004 para 72 por cento em 2006.
No entanto, a meta de atingir 100 por cento o registo de nascimento universal está ainda longe de ser cumprida.
Cerca de 51 milhões de crianças nascidas em 2007 foram registradas e quase a metade delas vivem no sul da Ásia, segundo os últimos dados da UNICEF é oficial.
Susan Bissell, chefe de Proteção à Criança do Unicef, elogiou o plano de seus esforços e pediu aos governos e agências de colocar mais ênfase sobre o assunto. "Há mais do que precisa ser feito.
"Um quarto dos países em desenvolvimento com dados de registo de nascimento têm uma taxa de registo de nascimento inferior a 50 por cento. Temos de pensar fora das caixas tradicionais e ver realmente o que significa o registro de nascimento de uma criança durante toda sua vida", disse à CNN.
Quanto a A-lea e Orowan, seu futuro parece brilhante: "Desde 2008 meu nome foi adicionado ao documento de registo casa e quando ligo 15 eu posso ir para o escritório do distrito e obter um cartão de identificação tailandês. Isto faz-me muito, muito feliz ", a Lea-disse.
Fonte: CNN / http://webradiogospel.com
Counting the world's 'invisible' children
Most people take their birth certificates for granted, but for millions of people around the world, they simply do not exist, causing them to miss out on fundamental rights, including access to free health care and education services, according to international charity, Plan.
Ten-year-old A-Lea is one of the generation of "invisible children," when he got ill, he was unable to visit the doctor, instead he suffered at home in the remote mountainous district of Chiang Rai, northern Thailand.
As his condition deteriorated, he and his sister Orowan, 18, were forced to borrow money from a local loan shark to pay the hospital fees.
Orowan was also the victim of teasing and bullying at school. "One day, a teacher said to me in front of the whole class that I was not a Thai citizen and there's no point me continuing to study. I felt really embarrassed and hurt," she told Plan. "I had to walk out of the classroom and go home immediately. I haven't been back to that school since."
In 2007, Plan came to the area to help stateless children as part of its "Universal Birth Registration" campaign. Soon after, both A-lea and Orowan were able to obtain citizenship and can now exercise their full rights as citizens.
They are among more than 40 million people, mostly children, in 32 countries who can now access a number of vital benefits, including life-saving medicines and immunization programs, following their five-year campaign, Plan says in a report released Monday.
"A birth certificate gives you legal identity as a child or as an adult. It gives you a nationality and a sense of belonging. From our program work, we've come across cases where the certificate that proves who you are becomes a lifesaver," Plan's head of global advocacy Nadya Kassam told CNN.
An official record of birth could mean proof, not only of identity, but of existence, Plan's "Count Every Child" report says.
In many countries, those without a birth certificate may not have the right to marry, vote, be employed, inherit property, open a bank account, acquire a passport to travel outside their country of birth, or even to register their own children's births.
The report recounts the story of Marcelino, 28, and Juana, 22, from Cusco in Peru. Their eight-month-old baby, Isabel, had been refused specialized medical attention because neither parent had an identity document.
Worse, the child had no birth certificate. Marcelino had not obtained a legal identity because his work as a stonecutter had erased his fingerprints, he told Plan's researchers.
However, following a medical emergency affecting his child, he recognized the importance of having a document to verify his identity. Soon after, he registered Isabel.
The report says registration is also fundamental in protecting children from exploitation and abuse such as human trafficking, prostitution and from being treated as adults by the criminal justice system.
It helps in reuniting children with families after natural disasters and armed conflict. It also protects them from child marriage and early recruitment into the armed forces.
"The times we live in are making birth registration more important than ever. The global recession is pushing more children into trafficking, the sex industry and into illegal and hazardous child labor.
"Economic migration means children can be more easily made stateless and no one takes responsibility for their welfare and development," Plan International CEO Nigel Chapman told CNN.
Archbishop Emeritus Desmond Tutu, who helped launch Plan's campaign in 2005 said: "Universal birth registration is impossible to ignore and entirely possible to achieve, if countries have the political will to make it happen."
Embracing innovative techniques such as the use of text messaging, media campaigning and celebrity ambassadors, Plan has managed to raise awareness on the issue, which has resulted in astonishing changes in some countries in a short period of time.
In just 10 months, around 7 million people in Cambodia -- more than half the population -- received birth certificates. Sikka district in Indonesia saw birth registrations surge from just 3 percent in 2004 to 72 percent in 2006.
However, the goal of achieving 100 percent universal birth registration is still far from being accomplished.
Around 51 million children born in 2007 were unregistered and nearly half of them live in South Asia, according to UNICEF's latest official figures.
Susan Bissell, head of Child Protection for UNICEF, praised Plan for its efforts and urged governments and agencies to put more emphasis on the issue. "There's more that needs to be done.
"A quarter of developing countries with birth registration data have a birth registration rate of less than 50 percent. We must think outside the traditional boxes and really see what birth registration means for a child throughout their whole life," she told CNN.
As for A-lea and Orowan, their future looks bright: "Since 2008 my name has been added to the house registration document and when I turn 15 I can go to the district office and get a Thai ID card. This makes me very, very happy," A-lea said.
Fonte: CNN / http://webradiogospel.com
0 comentários: on "Contando o mundo 'invisível'"
Postar um comentário