Promoção Grátis

sábado, 7 de novembro de 2009

Acusado de adultério é apedrejado na Somália

Um homem acusado de adultério foi apedrejado até a morte nesta sexta-feira no sul da Somália acusado de adultério, segundo declarou o grupo islâmico que controla a região.
O grupo al-Shabab afirmou que Abas Hussein Abdirahman, de 33 anos, foi morto em um frente a uma multidão de 300 pessoas na cidade portuária de Merka.
De acordo com o grupo, a amante de Abdirahman também será apedrejada, mas apenas após ela dar a luz.
O correspondente da BBC na capital somali, Mogadíscio, disse que, se a mulher for mesmo apedrejada, a criança será entregue a parentes.
O xeque Suldan Aala Mohamed, porta-voz do al-Shabab, disse que o homem confessou o adultério perante uma corte islâmica.
Uma testemunha disse à BBC que o condenado demorou cerca de sete minutos para morrer.
Roupas
A execução foi condenada pelo presidente da Somália, Sharif Sheikh Ahmed, que acusou o grupo de prejudicar a imagem do Islã e perseguir mulheres.
"Suas ações não têm nada a ver com o Islã. Eles forçam as mulheres a usarem roupas pesadas, dizendo que é para não expor partes do corpo, mas sabemos que existe um interesse econômico, já que eles mesmos vendem as roupas", disse Ahmed, chefe do governo apoiado pela ONU mas que atua apenas em partes de Mogadíscio.
Grupos islâmicos controlam a maior parte da Somália. Esta foi a terceira vez que uma pessoa é apedrejada desde o ano passado.
No mês passado, dois homens foram apedrejados por espionagem. No ano passado, uma garota de 13 anos foi morta por apedrejamento, acusada de adultério, embora grupos de defesa dos direitos humanos digam que ela foi estuprada.

Fonte: Elmundo / Web Rádio Gospel

Accused of adultery are stoned to death in Somalia

A man accused of adultery was stoned to death Friday in southern Somalia accused of adultery, said yesterday that Hamas controls the region.
O grupo al-Shabab afirmou que Abas Hussein Abdirahman, de 33 anos, foi morto em um frente a uma multidão de 300 pessoas na cidade portuária de Merka. The group al-Shabab said Abdirahman Hussein Abbas, 33, was killed in a front of a crowd of 300 people in the port city of Merka.
De acordo com o grupo, a amante de Abdirahman também será apedrejada, mas apenas após ela dar a luz. According to the group, the mistress of Abdirahman also be stoned, but only after she gives birth.
O correspondente da BBC na capital somali, Mogadíscio, disse que, se a mulher for mesmo apedrejada, a criança será entregue a parentes. The BBC in the Somali capital, Mogadishu, said that if the woman is even stoned, the child will be handed over to relatives.
O xeque Suldan Aala Mohamed, porta-voz do al-Shabab, disse que o homem confessou o adultério perante uma corte islâmica. Suldan Aala Sheikh Mohamed, a spokesman for al-Shabab, said the man confessed to adultery by an Islamic court.
Uma testemunha disse à BBC que o condenado demorou cerca de sete minutos para morrer. A witness told the BBC that the offender took about seven minutes to die.
Roupas Clothes
A execução foi condenada pelo presidente da Somália, Sharif Sheikh Ahmed, que acusou o grupo de prejudicar a imagem do Islã e perseguir mulheres. The execution was ordered by the president of Somalia, Sheikh Sharif Ahmed, who accused the group of tarnishing the image of Islam and chasing women.
"Suas ações não têm nada a ver com o Islã. Eles forçam as mulheres a usarem roupas pesadas, dizendo que é para não expor partes do corpo, mas sabemos que existe um interesse econômico, já que eles mesmos vendem as roupas", disse Ahmed, chefe do governo apoiado pela ONU mas que atua apenas em partes de Mogadíscio. "Their actions have nothing to do with Islam. They force women to wear heavy clothing, saying it was not to expose body parts, but we know there is an economic interest, since they sell the same clothes," said Ahmed , head of the UN-backed government but that acts only in parts of Mogadishu.
Grupos islâmicos controlam a maior parte da Somália. Islamic groups control most of Somalia. Esta foi a terceira vez que uma pessoa é apedrejada desde o ano passado. This was the third time that a person is stoned since last year.
No mês passado, dois homens foram apedrejados por espionagem. Last month, two men were stoned for espionage. No ano passado, uma garota de 13 anos foi morta por apedrejamento, acusada de adultério, embora grupos de defesa dos direitos humanos digam que ela foi estuprada. Last year, a girl of 13 years was killed by stoning, accused of adultery, although groups of human rights say that she was raped.

Fonte: Elmundo / Web Rádio Gospel
Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 comentários: on "Acusado de adultério é apedrejado na Somália"

Postar um comentário

Postagens populares